December 19, 2012

Postcards from Sicily

Hello! Today I will show you the pictures I made ​​in Sicily in September and will share their experiences. And if you're interested in reading about the journey, in the end will be my detailed story))

Всем привет! Сегодня я покажу Вам фотографии, которые я делала на Сицилии в сентябре и поделюсь своими впечатлениями. А если вам интересно почитать о самом путешествии, то в конце будет мой подробный рассказ ))

Palermo  

     








 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Начну свой рассказ с перелета. Я бронировала билеты Москва-Палермо с пересадкой в Милине на сайте Alitalia. В Перелет в Милан проходит в партнерстве с Аэрофлотом, поэтому летела я обычным аэрофлотским рейсом. Не знаю, почему постоянно говорят о том, что в России плохие самолеты и плохой сервис - в Италии намного хуже. После пересадки в Милане во время рейса до Палермо все напитки, включая воду были платными, еды не было вообще (не считая чипсов странного вида). Такого я еще не видела, ведь я летела не в лоукостере, а регулярным рейсом.Тяжело русскому человеку совершать перелет, закусывая чипсами и шоколадными батончиками. На обратном пути еда была, но самолет... О майн гот! Изнутри он напоминал старый холодильник - пластик обшивки был желтым, а мое сиденье было порвано и из него торчал поролон! ))) Поразило спокойствие итальянцев, летящих со мной этим рейсом, у наших бы уже точно началась паника, мне самой хотелось встать и сказать: "Высадите меня, я никуда не полечу!"
    Но мне было наплевать на эти неудобства, Италия ждала меня... 
     Самолет очень красиво приземляется на Сицилии, сначала кружит над морем, а потом садится буквально в ста метрах от гор.
      Мой первый день в Палермо разачаровал меня, приехали в отель, когда уже стемнело. Мне очень захотелось погулять по вечернему городу, но я была просто в шоке! После 20.00 почти все магазины закрываются, работают только палатки с шаурмой (но такого добра и у нас хватает!), на улице я не встретила ни одного (!!!) итальянца - только мигранты (арабы, африканцы и индусы). В маленьких грязных улочках и двориках прямо под ногами женщины-негритянки продают бусы, тут же стоят барабаны, они танцуют-какие-то африканские танцы! Где Италия, товарищи???
      Италия началась для меня на следующий день - я во всю погрузилась в атмосферу безбашенности и романтики, которую можно ощутить только здесь. С удовольствием осматривала город, совершала покупки (хотя почти все, что продается там, уже давно можно купить и у нас).
       Палермо-очень красивый и уютный город, крастота его зданий завораживает, в центре много кафешек и ресторанчиков.
      Итальянская кухня-это просто песня, обожаю ее... Я каждый день ела итальянское мороженое-джеллато (раза по 3), салаты из морепродуктов и лазанью (если были силы), на Сицилии чудесное местное вино (видов очень много) - на некоторых бутылках написано "Корлеоне, что неудивительно... Эта фамилия на Сицилии наверно также популярна, как у нас "Иванов".
       После двух дней в Палермо я уехала в его пригород - Монделло, где вовсю наслаждалась морем. Море здесь потрясающее - прозрачная ярко-бирюзовая вода. К тому же море очень соленое, можно плыть практически не напрягаясь. 
         На местном рынке можно купить вкуснейшие фрукты и овощи, такого сладкого винограда я не ела никогда!
         По выходным пляж заполняют местные жители, просто яблоку упасть негде, а вдоль берега стоят очень красивые яхты. В общем, народ отдыхает по-разному...
         С наступлением темноты начинается бурная вечерняя жизнь - все ресторанчики на набережной заполнены. Здесь можно попробовать очень вкусный салат из осьминога, пасту с омарами, устриц и другие вкусности, причем совсем недорого.
          Улетала с Сицилии я с грустью, очень хочу вернуться сюда вновь...

Start your story with the flight. I book tickets from Moscow to Palermo with a stopover in Milan online Alitalia. In the trip to Milan is held in partnership with Aeroflot, so I usually flew Aeroflot. I do not know why keep saying that in Russia, bad planes and poor service - in Italy is much worse. After transplantation in Milan during the flight to Palermo, all drinks, including water were paid, the food was not at all (except for a strange kind of chips). This I have not seen since I was flying not loukostere and regular reysom.Tyazhelo Russian to make the flight, eating chips and chocolate bars. On the way back, the food was, but the plane ... About Mine Goth! Inside it is like the old fridge - plastic sheathing was yellow, and my seat was torn and foam sticking out of it! ))) I was struck by the Italians calm, flying with me on this flight, our would've just started to panic, I myself wanted to get up and say, "Let me off, I'm not going to fly!"

But I did not care for the inconvenience, Italy waiting for me ...

The plane is very beautiful lands in Sicily, first circling over the sea, and then sits just a hundred meters away from the mountains.

My first day in Palermo, I did not like, came to the hotel when it was already dark. I really wanted to walk in the evening city, but I was shocked! After eight in the evening, almost all shops are closed, only work with shawarma stalls (but so good and we have enough!), On the street I met a single (!) Italian - only migrants (Arabs, Africans and Indians). In the dirty little streets and courtyards right under your feet female black woman selling beads, there are also drum, they dance-what-what African dance! Where Italy, comrades?

Italy began for me the next day - I was plunged into all the atmosphere turretless and romance that can only be experienced here. I'd love to see the city, make a purchase (even though most of what is sold there, has long you can buy from us).

Palermo is a beautiful and charming city, its buildings Krastota charms, in the center of a lot of cafes and restaurants.

Italian cuisine is just a song, I love it ... Every day I ate Italian ice-dzhellato (times 3), salads and seafood lasagna (if you have power), Sicily wonderful local wine (of many) - on some bottles say "Corleone, which is not surprising ... This surname Sicily probably also popular, as we have, "Ivanov."

After two days in Palermo, I went to its suburbs - Mondello, with might and main to enjoy the sea. The sea is amazing - clear bright turquoise water. Besides, the sea is very salty, you can swim almost effortlessly.

At the local market you can buy delicious fruits and vegetables, so sweet I did not eat grapes ever!

On weekends, the beach is filled with locals, just an apple to fall nowhere, and along the coast are very beautiful yacht. In general, people are resting in different ways ...

When darkness begins stormy night life - all the restaurants on the waterfront filled. Here you can taste delicious octopus salad, pasta with lobster, oysters, and other goodies, and quite inexpensive.

I was flying from Sicily with sadness, I want to come back here again ...





45 comments:

  1. Теплая красота, на которую так приятно смотреть зимой :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, исправляю ошибки своего долгого молчания )))

      Delete
  2. Мне всегда интересны истории о том как люди сами себе организовывают отдых - очень пригодиться:))
    Поэтому если куда соберусь помучаю тебя:))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Обращайся, это уже не первое путешествие, которое организовываю сама ))

      Delete
    2. Я в Прагу организовывала почти три года:)))))))))

      Delete
    3. Ого! А что так долго? ))

      Delete
    4. ДА все не получалось поехать - но в сентябре моя мечта сбылась:)) правда не уютно чувствуешь себя без английского:((

      Delete
    5. Я тоже раньше боялась на английском заграницей разговаривать, а потом осмелела ) Кстати итальянцы почти не говорят на английском, я за две недели до поездки штудировала итальянский разговорник и чувствовала себя прекрасно. Кстати намного легче английского оказался

      Delete
  3. Некоторые фотографии напомнили "Римские каникулы"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, все итальянские города немного похожи...)

      Delete
  4. Божественно красивые фотографии, мечтаю там побывать :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Аня! Да, там чудесно, не пожалеешь

      Delete
  5. Lovely post!Thanks so much for stopping by and leaving such a nice comment; would you like to follow each other via BLOGLOVIN? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You, Laura )) I follow You (16 december) )))

      Delete
  6. Красота какая! и правда как открытка! сразу захотелось бежать прочь от зимы и холодного ветра в теплые края, к морю, на теплый песочек:)

    Александра

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Какой романтичный комментарий )))

      Delete
  7. Great post!
    Would you like to follow each other? Come follow me and I’ll follow back for sure!
    http://fashionbyelena.blogspot.com.es
    https://www.facebook.com/Fashionbyelena

    ReplyDelete
  8. Beautiful post!!! thank you so much for your visit!
    I follow you with GFC now! want us to follow by Bloglovin? let me know...

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  9. I´m following you!
    http://fashionbyelena.blogspot.com.es/
    https://www.facebook.com/Fashionbyelena

    ReplyDelete
  10. Hello, dear! I love your cute blog! :)
    Btw, wanna follow each other via GFC? Let me know ;)

    sausanhanifah.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Wow....i hope to visit siciliy someday.

    ReplyDelete
  12. These pictures are lovely!!I'm Marta from http://mixingtrends.blogspot.com.es/ and of course I want to follow each other!Thank you!! ;) I follow you now!

    ReplyDelete
  13. Lovely pictures ! Love your blog :)
    Don't forget to drop by and say Hi. http://jerseychase.com

    ReplyDelete
  14. Lovely photos! And great blog, I'm a new follower :)

    -Sabrina
    http://thelittleowlshop.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. nice one

    http://ollyvialaura.blogspot.com/2012/12/campus-look-get-best.html

    ReplyDelete
  16. Such a beautiful post and enjoyed gorgeous photos here :) I'd love to visit there someday too. Amazing! xo akiko
    Style Imported

    ReplyDelete
  17. beautiful pictures! thanks for sharing these with us :)

    hope you come visit my blog too xox

    catherinebelle.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. beautiful pictures :)
    thanks for your visit on my blog . Followed via GFC and Bloglovin
    www.iguanitza.com

    ReplyDelete
  19. Hello sweetie! Thank you so much for visiting my blog, I've checked out your blog and of course I'd love to follow, you are stunning and your blog is great so I'm already here :D
    By the way, beautiful photos, I'm so jeaulous now.... :(
    Kiss

    www.trendybow.com

    ReplyDelete
  20. Such a lovely post! Wish you a lovely weekend!

    ReplyDelete
  21. great pictures, looks like a nice place! :D
    nice blog, i will follow you, hope you can follow back :)
    http://petitsmorceauxdemoi.blogspot.co.at

    ReplyDelete
  22. great place



    http://mastylee.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Nice pictures... thanks for your comment, I'm following you via bloglovin' and GFC. :) If you want you can follow me back;)

    R.

    http://rougezo.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Gorgeous pics Dear ! I miss summer so much :P ...would You like to follow each other via GFC and bloglovin ? just let me know :)

    have a great weekend :)

    ReplyDelete
  25. Great pictures! It looks so lovely!1 :)

    http://perlaxmakeup.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. not bad at all.

    ReplyDelete
  27. I like your blog! What do you think of followin each other? :)

    NEW POST UP!

    www.ontomywardrobe.com

    ReplyDelete
  28. great photos!

    I love your blog! Would you like to follow each other? I'm following you now via GFC!

    xoxo,
    http://the-caramel-dream.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Классные фото, такие солнечные, яркие и летние)))
    Также интересно было прочитать твой рассказ!

    ReplyDelete
  30. Thank You so much and of course followed back :)


    Merry Christmas Dear !

    ReplyDelete
  31. that looks so nice! jealous!
    Following you now

    Xxx
    Meral
    Me-Peerless

    ReplyDelete
  32. wow, great photos!

    http://halfwhiteboy.blogspot.com/

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...